J. COCHRANE

Basé sur les mots et les expressions de la Bible Louis Segond NEG 1979

803 pages - 22 x 28 cm

Cet ouvrage innovateur est un dictionnaire biblique linguistique. Il se veut un instrument d'études qui ...
(1) définit les mots et les expressions
* comme le mot «tourner» qui a 8 sens dans la Bible et le mot «agneau» qui en a 6
* commme l'expression «tourner la face vers» qui a deux sens
(2) classe les mots et les expressions par concept selon leurs sens dans une grille de classement universelle
Ce Dictionnaire contient...
...plus de 11 500 mots et noms propres de la Bible Louis Segond de la Nouvelle Édition de Genève 1979
...quelques milliers d'expressions telles que Agneau de Dieu, Séjour des morts, Biche de l'aurore, etc. 
...plus de 18 500 définitions de tous les sens que l'on puisse trouver dans la Bible.
...un Index des mots et des expressions de la Bible française classés selon leurs concepts:
Exemple: le mot Agneau. 
1. Un premier sens du mot Agneau en tant qu’«animal») est classé dans les catégories...
- Mammifères (És. 11:6
- Aliments (Amos 6:4)
- Habillement (Prov. 27:26)
- Victime de sacrifice (Lév. 4:32)
2. Un deuxième sens désigne les titres de Jésus-Christ (Apoc. 17:14)
3. Un troisième sens désigne le peuple de Dieu (Jean 21:15).
Cet index permet également de retrouver tous les synonymes associés à un même concept. Exemple: bonheur, joie, joyeux, rire, etc.